« Beloved » et « Rosalie l’infâme » : l’amour à mort de deux femmes esclaves

Culture -

« Beloved », signé Toni Morrison, éteinte le 5 août dernier, et « Rosalie l’infâme » de l’écrivaine haïtienne Évelyne Trouillot sont deux romans « historiques ». Ces deux livres nés de deux faits historiques semblables proposent au lecteur une plongée  dans l’univers des hommes et des femmes mis en esclavage. D’un côté, la réalité et l’horreur de la vie des Noirs américains au XIXe siècle, de l’autre leur mise en esclavage à Saint-Domingue. Nous voici...

Alice Walker : Koulè mov la

Culture -

Mario Malivert

JEBCA Editions pibliye ane sa yon tradiksyon an Kreyòl Ayisyen woman « The color purple »  ke Alice Walker te ekri nan ane 1982. Liv sa te fèt sou fòm lèt de sè Ameriken nwa, Celie ak Nellie, ekri. Nan ane 1983, liv sa te resevwa de pi gwo pri literè nan Etazini (Pulitzer Prize for Fiction ak National Book Award for Fiction). Steven Spielberg, yon gwo direktè sinema, pral fè yon fim ak liv la an 1985. Anpil moun te gade fim nan, sa ki rann l...

Écrire en saison de cyclones

Culture -

Heureusement qu’ici on n’est pas prisonnier de l’actualité et qu’on peut parler de livres qui sont sortis depuis longtemps. L’actualité c’est parfois les « zen » sur un homme politique, et les fausses confidences d’un autre, ou un énième « roman » sur une énième jeune fille se prenant pour Barbie en pays tropical et qui ne trouve rien de mieux à faire que de tomber amoureuse de l’amant de sa mère. 

Les gens de mauvaise foi diront que c’es...

Agenda

Culture -

Théâtre

L'Association culturelle CapArt, présente Baboukèt, une pièce écrite et mise en scène par Schebna Bazile, à Yanvalou, le samedi 17 août 2019, à 7 :00 PM.  

Vente signature

Le Karibe convention center accueillira, le dimanche 18 août 2019, de 2 :00 PM à 7 :00 PM, la vente signature du livre pour enfant, « Caramelle », écrit par le Dr. Stéphania C. Dugazon, illustré par Kendy Joseph et J...

En attendant le bout de la caverne, un vrai polar

Culture -

Premier roman de Milady Auguste, publié à Legs édition,« En attendant le bout de la caverne » est ce mélange de science-fiction et de fantastique qui, comme un thriller américain, nous propulse de suspense en suspense de la première à la dernière page. Ce roman noir de 187 pages, proche du roman policier, avive les légendes, vivifie les dieux et nous entraîne dans un périple où l'on se croirait à l'époque des templiers. Mysticisme, régression de la science... on ne peut que se laisser...

Itinéraire d’espérance et de rage

Culture -

Mak pye solèy est un poème fleuve qui retrace un itinéraire : la naissance ( « se nan mitan lari Pòtoprens / anba yon lalin 7 pwent / lonbrit mwen te koupe »), le parcours, le présent. Au-dessus de la marche, pour fixer les arrêts, les repères, les relances : le soleill avec lequel il faut ruser pour trouver son chemin : « mak pye m twonpe solèy », même si « mwen se pitit solèy ». En  appelant au secours les étoiles et, forcément celle...

Causeries sur l’oreiller

Culture -

Robert Paret

Combien  de fois, le soir venu, après une dure journée de labeur,  quoiqu’épuisés  par la fatigue qui alourdissait nos  paupières,  Ginette et moi n’avions-nous pas partagé quelques  causeries  sur l’oreiller ? Car il y a toujours quelque chose à raconter ou à signaler dans ce pays aux innombrables imprévus. Dans ces circonstances, nous commentons très souvent l’actualité du jour tout en étant persuadés de devoir revenir, le plu...

Jean Jean Roosevelt : « Grenadye alaso » pour un réveil de la conscience citoyenne

Culture -

« Grenadye alaso, c'était le cri de nos ancêtres, la voix des aïeux quand ils partaient en guerre; aujourd’hui, c’est le titre d’un album qui charrie un ensemble de revendications. Un album qui dénonce tout ce que le peuple haïtien subit depuis tant d’années », a déclaré l’artiste haïtien Jean Jean Roosevelt, au Champ de Mars (Port-au-Prince), le lundi 5 août 2019, sur la place de Dessalines, lors du lancement de son dernier album intitulé : « Grenadye alaso »....

Les chiens, un roman de Francis Joachim Roy

Culture -

Merci aux éditions Le temps des cerises d’avoir redonné vie à une œuvre qui était tombée dans l’oubli : Les Chiens, le  roman de Francis Joachim Roy, publié en 1961 aux éditions Robert Laffont. Peu d’Haïtiens vivant en Haïti l’avaient lu à sa sortie. Il y était question d’un dictateur qui entendait modifier la Constitution, de corruption et de répression, de révolte aussi. C’était des thèmes qui ne faisaient pas partie des lectures courantes recommandées par le régime de Fran...

Amos César revient de sa tour d’ivoire pour le meilleur et pour le rire

Culture -

Avec la fameuse question fondamentale « Depi kilè tèt nou pati ? », Amos César, scénariste, comédien et animateur, tourne en dérision la chose politique et sociale dans un spectacle généreux à l’image de ses échanges avec le public. Les fans qui l’attendaient avec impatience l’ont grandement apprécié dans leur expression d’usage, entre acclamation et rire. Itiya, Ayiti à l’inverse est une série de questionnements sur ce pays qui devient la risée du monde. Tout le long de...

Un plaidoyer pour la sortie du chaos et le savoir-vivre-ensemble

Culture -

« Haïti : que faire? », s’interroge André-Vilair e Chéry [1], en écho à la crise existentielle que traverse ce pays, qui, depuis plus d’un siècle, traîne, comme un boulet, la réputation peu enviable d’« homme malade des Antilles».

Ce pays qui se proclame avec tant de fierté la « Première république noire du monde » n’est plus, pour bien des Haïtiens, qu’une république de cauchemar, une terre de désespérance. L’instabilité chronique, don...

Des acrostiches pour déclarer sa flamme

Culture -

Il est provocateur ce Christophelès. Avec une vingtaine d’acrostiches il sort cette année un livre brûlant de textes. Entendez par là : « Languettes de flammes ». Ces flammes qui partent du cœur brûlent pour les femmes que le poète a aimées. L’amour d’un jour, l’amour kleenex. On s’aime. On pleure. On s’essuie le visage. Une autre aventure plus intense recommence pour une romance.

Christophelès, à la manière des Grecs, veut un poème haut, élevé. C’est pourquoi...

Détente et nostalgie avec « Salsa de aqui»

Culture -

Roland Léonard

Les serveurs s’approchent des tables, prennent les commandes, les exécutent et les rapportent dans un va-et- vient régulier. L’affluence, sans être grande, est satisfaisante ce soir. Les dineurs bavardent, mangent, consomment d’agréables spiritueux et de savoureux cocktails, tout en jouissant de la bonne musique écoutée. On danse même par moments sur une piste grise et carrée, affectée à ce besoin. Le bar bien achalandé est au fond à l’ouest.

À l...

Concours national de danse konpa

Culture -

Le Nouvelliste (L.N.) : Pourquoi ce concours national de danse compas ?

Gaëlle Jasmin (G.J.) : La première édition du concours national de danse Konpa, «konpa Dance Challenge», en Haïti, vient saluer un trait culturel majeur de notre société ; à savoir, notre danse de bal ! C'est déjà le cas chez nos voisins dominicains et cubains, par exemple, vis-à-vis de leurs danses sociales respectives, la bachata et la salsa.

Un des principaux objectifs de ce co...

Règ jwèt la

Culture -

Depuis la publication  de  Dyakout 1 de Félix Morisseau Leroy en 1953, la poésie d’expression  créole ne cesse de montrer sa vitalité, en bousculant les limites, en empruntant  différentes voies. On se rappelle les expérimentations de Castera dans  «Konbèlann»  publié en 1976 où l’auteur exploite de nombreux acquis de la poésie  moderne. De nouveaux poètes dans la continuité ou dans la rupture  essaient de  se forger  une singularité. L...

Nous avons remarqué que vous utilisez un bloqueur de publicité.

Notre contenu vous est présenté gratuitement à cause de nos annonceurs. Pour continuer à profiter de notre contenu, désactivez votre bloqueur de publicité.

C'est éteint maintenant Comment désactiver mon bloqueur de publicité?

How to disable your ad blocker for our site:

Adblock / Adblock Plus
  • Click on the AdBlock / AdBlock Plus icon on the top right of your browser.
  • Click “Don’t run on pages on this domain.” OR “Enabled on this site.”
  • Close this help box and click "It's off now".
Firefox Tracking Prevention
  • If you are Private Browsing in Firefox, "Tracking Protection" may casue the adblock notice to show. It can be temporarily disabled by clicking the "shield" icon in the address bar.
  • Close this help box and click "It's off now".
Ghostery
  • Click the Ghostery icon on your browser.
  • In Ghostery versions < 6.0 click “Whitelist site.” in version 6.0 click “Trust site.”
  • Close this help box and click "It's off now".
uBlock / uBlock Origin
  • Click the uBlock / uBlock Origin icon on your browser.
  • Click the “power” button in the menu that appears to whitelist the current website
  • Close this help box and click "It's off now".