La réimpression de chansons patriotiques circulant dans la diaspora haïtienne aux Etats-Unis dans les années soixante-dix, quatre-vingt par un collectif célébrant la mémoire du groupe « Atis endepandan » ressuscite une époque où la parole était digne, le ton à la révolte, l’humeur à l’engagement, le pari sur l’avenir.
La présentation est médiocre, les crédits mal distribués. La qualité des chansons et des interprétations est inégale. Dans ce vaste mouvement dit de « l’Action Patriotique » en Amérique