« D'après l’article 45 du décret du 22 août 1995 stipulant que ‘’le greffier tient la plume aux audiences et assiste le juge dans toutes les opérations’’, on voit le greffier uniquement comme un officier de justice qui assiste les magistrats dans leurs missions. Ce qui ne représente souvent qu’une partie assez réduite de son temps de travail », a affirmé le président de l’Association nationale des greffiers haïtiens (ANAGH) dans une interview accordée au Nouvelliste.
Le greffier, a ajouté Me Ainé Martin, est