Le processus devant aboutir à la subvention ciblée du transport en commun avance. Les deux commission ont mis du temps mais ont fini par accoucher un travail acceptable selon les dires de certains membres. Un document a été acheminé au ministère de l’Économie et des Finances (MEF) afin de rendre opérationnelle la subvention. L’absence d’une base de données pour les chauffeurs et les véhicules de transport en commun a rendu la tâche plus difficile aux commissaires.
Le pire soutient, Jacques Anderson Desroches, est que de nombreux