« Mon texte intitulé ‘’Replik’’ est le seul poème dans le livre. C’est un texte qui traduit le caractère stéréotypé des droits de la femme. Dans le texte, je revendique l’extension des rôles et droits des femmes dans la société. ‘’Replik’’, c’est une réponse à la société patriarcale », a déclaré Jessica Nazaire, qui s'est dit contente de prendre part à Livres en folie cette année. À en croire l’auteure, cet événement lui permet d’avoir de nouveaux lecteurs.
Née un 17 juillet, à Port-au-Prince, Jessica Nazaire est