La région métropolitaine était en ébullition le samedi 12 septembre. Pas moins d’une vingtaine de véhicules immatriculés Service de l’Etat ont été incendiés à Delmas, à Nazon, à Turgeau, à Bois-Verna et au Champ de Mars. Des policiers et des riverains protestaient ainsi contre le transfert au pénitencier national des cinq policiers chargés de protéger la résidence du bâtonnier Monferrier Dorval. « Les barricades ont été érigées à Nazon quand nous avons appris la libération des policiers. Ils ne pouvaient pas subir cette injustice