Alors qu'un ami étudiant en philosophie à l'ENS et moi journaliste au quotidien Le Nouvelliste avons décidé de lire ou de relire pendant les vacances d'été quelques romans des écrivains contemporains, nous avons jeté notre dévolu sur l'écrivain haïtien Lyonel Trouillot dont le livre de 180 pages s'intitule Yanvalou pour Charlie. Yanvalou. L'effort que le mot exige dès le commencement de sa prononciation reste le même pour saisir les multiples fenêtres que l'histoire nous chante. Le colonel Chalbert (personnage de roman d’Honoré de Balzac est