Une équipe composée de 25 membres est déjà à pied d’œuvre pour réaliser ce projet qui a bénéficié du support du bureau du secrétaire d’État à l’intégration des personnes handicapées, de Christian Blind Mission. Au cours de multiples séances de travail, l’équipe a déjà répertorié plus de 1 000 mots devant être inscrits dans le dictionnaire de la langue des signes haïtiens accompagnés de leurs signes représentatifs. Ce manuel de documentation tiendra compte des systèmes de langue des signes américaine, française et notamment celui du créole.
Vers la standardisation de la langue des signes
Le langage des sourds-muets connaît depuis peu un essor considérable dans notre pays. L’Institut Montfort des sourds-muets, dans le cadre de sa mission, veut en profiter pour apporter à cette frange de la société les outils nécessaires permettant de briser toutes les barrières et faciliter son épanouissement. Pour s’adapter à l’environnement, la langue des signes pour les sourds-muets se révèle impérieuse.