Legal language is never neutral. In legislative and regulatory texts, the words chosen reflect a conception of the legal order and shape citizens’ understanding of their rights and duties. In the 2025 Electoral Decree (Special Gazette No. 66 of December 1, 2025), the tax compliance of candidates for presidential, senatorial, legislative elections, etc., is expressed through the term “tax fees” (redevances fiscales). Although this choice may appear innocuous, it nonetheless calls for careful scrutiny, both
Si vous avez déjà créé un compte, connectez-vous pour lire la suite de cet article. Pas encore de compte ? Inscrivez-vous
