Depi nan Ginen nèg renmen nèg : le plaidoyer de Suze Mathieu pour une décolonisation de l’esprit par la langue

Dans cet extrait de son ouvrage « Depi nan Ginen nèg renmen nèg », Suze M. Mathieu, docteure en anthropologie culturelle, s’érige en défenseure de la langue et de la culture créoles. Paru pour la première fois en 2004, à une époque où écrire scientifiquement en créole relevait presque de la provocation intellectuelle, cet ouvrage représente un pari audacieux : démontrer que créolité n’est en rien incompatible avec rigueur scientifique. Un pari que l’auteure estime avoir remporté.

Roobens ISMA
Par Roobens ISMA
18 juin 2025 | Lecture : 3 min.

S’il faut être rebelle pour défendre son identité et ses valeurs culturelles, alors « une rebelle », c’est cela que Suze M. Mathieu veut incarner. Avec Depi nan Ginen nèg renmen nèg, elle prend volontairement le contre-pied du discours dominant, afin d’insuffler un souffle nouveau à une langue souvent « dévalorisée ». Elle l’affirme dès les premières pages : « Ekri liv sa, ki se yon li

Si vous avez déjà créé un compte, connectez-vous pour lire la suite de cet article. Pas encore de compte ? Inscrivez-vous

Lire aussi