«En dépit de certaines corrections apportées par les instances concernées au niveau des étapes préparatoires du processus électoral, le CNO constate aujourd\'hui encore des défaillances majeures susceptibles de mettre en cause de manière significative la crédibilité des élections», note le Coordonnateur général du CNO, Léopold Berlanger, qui met en doute la possibilité pour les responsables de respecter la date du 8 janvier 2006 prévue pour le premier tour des élections présidentielle et législatives.
«Les problèmes sont multiples et de dive
Gestion douteuse du processus
Face à la nature des différents problèmes qui risquent de mettre en question la légitimité des prochaines élections, le Conseil national d\'observation des élections (CNO) exprime ses préoccupations. Il met en doute la capacité du Conseil électoral provisoire (CEP) et des acteurs internationaux impliqués dans la gestion du processus d\'organiser des élections honnêtes, crédibles et démocratiques à la date prévue du 8 janvier 2006.