Le Nouvelliste : Est-il vrai qu’il y a un problème avec les systèmes de freinage des véhicules ?
R. Andrew Ellis: Les véhicules fonctionnent bien. Les MRAP (Mine Resistant Ambush Protected) fonctionnent dans beaucoup de pays dans le monde, en Asie, en Afrique, en Europe etc. Ils fonctionnent bien. Mais c’est vraiment difficile en Haïti. Nous sommes en train de donner des formations aux agents de la PNH pour l’utilisation des véhicules. Nous offrons aussi une formation tactique contre les bandits. La capacité