*Par Roromme Chantal
L’enquête du New York Times sur le rôle de l’indemnité imposée par la France à la jeune République d’Haïti en 1825, comme rançon de l’indépendance arrachée héroïquement à l’armée napoléonienne en 1804, alimente un torrent de réactions nationales et internationales, parmi lesquelles un article d’opinion de James B. Foley dans le Miami Herald, et dont une traduction française a été publiée sur le site Internet du quotidien haïtien Le Nouvelliste. Je me suis particulièrement intéressé à ses commentaires car l’a