VYEWO de Jean Claude Martineau

Impossible de lire ce texte sans entendre la voix de Manno Charlemagne. Manno aussi a chanté Jean Claude Martineau dit Koralen. Comme dans ses meilleurs réalisation, Martineau réussi le portrait d’un moment de la vie de deux compatriotes dans un batey de la République dominicaine. Il décrit tout en peu de mots, mieux qu’un roman et mieux que toutes les études sur la situation atroce vécue dans les champs de canne chez le voisin. Quand la chanson sort, parler de cette situation était interdite et risquée en Haïti. Les Duvalier, père et fils, ont toujours accompagné les zafra qui envoyaient les Haïtiens récolter la canne pour le sucre amer, de l’autre côté de l’Ile.