Depuis maintenant trois semaines, la vie a repris dans les chambres du tribunal de première instance de Port-au-Prince. Après plus d’un an, les assises criminelles sans assistance de jury sont relancées. Pour cette semaine seulement, huit audiences ont été fixées, pour juger des détenus privés de liberté et d’accès à la justice depuis trop longtemps. Selon le tableau relatif au roulement des dossiers, les chefs d’accusation retenus contre les détenus sont : association de malfaiteurs, agression sexuelle, vol à main armée, meurtre