Du 6 au 13 novembre, le navire-hôpital USNS Comfort est censé prodiguer des soins de santé à une frange considérable d'habitants de l'aire métropolitaine. La longue ligne d'attente atteste, si besoin est, le dévouement d'une population en quête de soins de santé confrontée, souvent, à une indisponibilité des services de base.
Des cas en attente depuis plus de 5 mois sont opérés, des patients aux besoins spéciaux sont vus, des médicaments sont aussi distribués, dans un rythme, une discipline et des conditions qui échappent