Pascal Smarth s’installe au Québec en 2001. Bien entendu, le pays d’accueil lui a apporté de nouvelles ouvertures, a affecté sa vie quotidienne, mais n’a rien changé à ses sentiments pour Haïti sa terre natale. Intacts aussi sont restés ses souvenirs et ses expériences d’adolescent grandissant dans un pays où il y a du bon et du moins bon.
Au niveau du fond, dans la lignée de « Membres actifs », Pascal Smarth a choisi de ne travailler qu’autour de thèmes. On observe dès lors une persistance du réel qui le rattache à ses contemporains