Roland Léonard
Cette soirée de concerts à l’UNIQ, scène Barbancourt, était unique en son genre. Elle était dispensée par des artistes-vedettes provenant de quatre pays : Les États-Unis, Cuba, Haïti et le Canada. La plupart d'entre eux, des émigrés, ont adopté des nationalités différentes de leurs berceaux et patries d’origine. Ils se sont exprimés dans deux ou trois idiomes, témoins de leur histoire et parcours géographiques, ainsi que dans des genres musicaux soulignant leur ambigüité d’appartenance culturelle.
La présentatrice