Rafael ESCOTTO
Les historiques tensions économiques et d'immigration entre peuples voisins de différentes cultures, langues, coutumes et besoins existentiels aussi dissemblables que ceux présentés par le peuple d'Haïti et le peuple dominicain, dans l'avenir proverbial de ces deux pays, ont varié chronologiquement entre deux extrêmes: parfois dans une tension élevée et d'autres fois dans une détente apparente, à intervalles.
Je ne pourrais pas dire, sans une certaine légèreté, q
Echos de la République dominicaine
Une distension dominicano-haïtienne saillante
La perception qu’ont certains Dominicains de la réalité haïtienne leur provient des ouvrages qu’ils consultent ou des documentaires qu’ils visionnent. Ceux-là qui ont séjourné ou résidé en Haïti peuvent se faire une meilleure idée de notre histoire et de nos mœurs. Malgré tout, il existe une barrière d’incompréhension qui empêche à ces deux peuples de mieux se connaître. De nos jours, tenant compte des contentieux qui minent les relations haïtiano-dominicaines, certains journalistes et intellectuels dominicains poussent leur curiosité à plus d’éclairage. C’est dans cette optique que Rafael Escotto, avocat de son état, tente de jeter un regard inquisiteur sur les tares qui, selon lui, affectent la société haïtienne. Sa réflexion est sortie dans le quotidien dominicain « Al momento », au cours du mois de mars. Ses propos, qui montrent une Haïti désarticulée et malmenée par un segment aisé de la population, peuvent être diversement perçus par les Haïtiens. Certains les accepteront, d’autres les fustigeront. Quel qu’en soit le verdict, il nous semble intéressant de faire ressortir cette perception de l’autre vis-à-vis de nous. Notre but n’est pas de plaire ou de déplaire à quiconque, sinon de transmettre une réflexion, d’un voisin dominicain, qui nous concerne et nous touche de très près. Robert PARET paretrobert@yahoo.fr