Le Nouvelliste : « Tout ce qu’on ne te dira pas Mongo » est comme un guide pour ce jeune Camerounais immigré à Montréal, en quoi était-ce nécessaire de lui laisser en héritage votre expérience?
Dany Laferrière : Le sujet de l’immigration préocupe le monde aujourd’hui. À Montréal, il est au centre des débats. J’avais commencé à travailler depuis longtemps sur ce texte avec mon ami Rodney Saint-Éloi, et là je me suis dit que c’est l’occasion de le publier, et même en urgence. Non point que le moment soit opportun pour vendre un nouveau livre, v
« Tout ce qu’on ne te dira pas Mongo »
Ce livre aurait pu aussi s’intituler « Tout ce que je sais désormais Mongo ». Ce sont quarante années d’apprentissage que Dany Laferrière partage avec un jeune. Paru aux éditions Mémoire d’Encrier, « Tout ce qu’on ne te dira pas Mongo » est la toute dernière oeuvre de l’académicien qui, à sa bibliographie, compte plus de 20 romans. C’est l’histoire d’un vieil écrivain qui rencontre un jeune homme fraîchement arrivé à Montréal, qui lui rappelle sa venue en ces lieux en 1976.