Placée dans le cadre du Prix des Amériques insulaires et de la Guyanne, la série de conférences qui réunit plusieurs écrivains connus comme Eduardo Manet, Dany Laferrière, Simone Scwartz-Bart, Zoé Valdès, Patrick Poivre D\'Avor, Pedro Juan Guttierez, Pedro Perez Sarduy, Yanick Lahens, Alain Mabanckou, Gisèle Pineau, Emmelie Prophète, Gary Victor... font \'\'le trajet\'\' entre Haïti et la Guadeloupe. A Port-au-Prince et à Cabaret, les activités culturelles autour du prix ont été réalisés à l\'hôtel Montana, à l\'Institut français d\'Haïti, à l