Selon les avocats de M. Fresnel Fortuné, le directeur de l\'APENA et le directeur du Pénitencier national, deux inspecteurs de police ont été cités au tribunal correctionnel pour refus d\'obtempérer à la loi. Victime et plaignant pour détention arbitraire par séquestration et obstruction à la Justice, Fresnel Fortuné va intenter un procès contre ces deux gardiens ou concierges de la prison civile de Port-au-Prince dans les jours à venir.
La loi les considère comme tels ( articles 442, 445 et 450 du Code d\'instruction criminelle ). Ces derni