Une trentaine de personnes ont assisté, jeudi 22 octobre au Rectorat de l'Université d'État d'Haïti (UEH), à la conférence magistrale intitulée « Traduire la pensée et la création haïtiennes en anglais, pourquoi et comment ? ». L'intervenante, Nadève Ménard, professeure à l'École Normale Supérieure (ENS), était accompagnée de la discutante Darline Alexis, secrétaire générale de l'Université Quisqueya et professeure à l'ENS.
La conférencière a d'abord reconnu un avantage à traduire vers l'anglais. Un texte haïtien publié en français pui
Si vous avez déjà créé un compte, connectez-vous GRATUITEMENT pour lire la suite de cet article. Pas encore de compte ? Inscrivez-vous
