Arrêtez-vous sur « Les Feuilles mortes » devenues « Souvenans » sous les voix de Barbara Guillaume et Jean-Claude Julien. Plus qu'une reprise, l’auteur de cet article y voit une métamorphose : de l'automne européen aux tropiques haïtiens, de la nostalgie de Prévert à la musicalité du créole, une même émotion se réinvente. Ce soir, nous vous invitons à lire cet article, à regarder le clip qui l'a inspiré et à nous dire ce que vous en pensez. Une œuvre change-t-elle lorsqu'elle change de langue? Le créole révèle-t-il une autre mémoire de cette chanson? Lisez, écoutez, regardez… puis partagez vos impressions. La culture est aussi une conversation.
#LeNouvelliste #Culture #Souvenans #LesFeuillesMortes #BarbaraGuillaume #JeanClaudeJulien
