Le Conseil des Sages, au terme des élections présidentielle et législatives du 7 février 2006, salue respectueusement les citoyens et les citoyennes de notre pays pour leur conscience politique et leur détermination démontrée le jour du vote. Le Conseil des Sages:
- reconnaît que le peuple haïtien a fait dignement ces élections, le cadre ayant été préparé par le Conseil électoral provisoire (CEP).
- prend acte de leur déroulement et de la proclamation, le 16 février par le Conseil électoral provisoire, du candidat du parti LESPWA, M. René