Livres en folie

Les rapports de nos deux langues à l’idéologie, selon le professeur Mac-Ferl Morquette

À la croisée des mots et des maux : comment le créole et le français dessinent, en Haïti, les contours invisibles du pouvoir, du prestige et du mépris. Dans Les rapports de nos deux langues à l’idéologie, le professeur Mac-Ferl Morquette poursuit son exploration rigoureuse des dynamiques sociolinguistiques haïtiennes. Ce troisième tome de sa série Idéologie, histoire et politique en Haïti démonte, avec la précision du chercheur et la lucidité du citoyen, les mécanismes par lesquels nos deux langues — loin d’être neutres — deviennent tour à tour vecteurs d’exclusion ou de cohésion, outils de domination ou de résistance. Une réflexion essentielle à l’heure où Haïti cherche les mots justes pour se reconstruire.

Christian Bazile
Par Christian Bazile
03 juin 2025 | Lecture : 3 min.

Dans son dernier ouvrage, Langues et Idéologie, le troisième tome de la série Idéologie, histoire et politique en Haïti, qui sera encore présent à Livres en Folie cette année 2025, le professeur Mac-Ferl Morquette, s’inspirant des travaux d’éminents linguistes, sociolinguistes et sociologues, s’est penché sur les problématiques des rapports en Haïti entre langues et idéologie. Son objectif étant de démontrer que de te

Si vous avez déjà créé un compte, connectez-vous pour lire la suite de cet article. Pas encore de compte ? Inscrivez-vous