« Qu’entend-on par révolution haïtienne ? La réponse dépend du lieu d’où vous parlez. Des héros célèbres de la révolution, Toussaint Louverture, Jean-Jacques Dessalines et Henry Christophe, qui se sont soulevés contre la gestion de l’île faite par la France, mais sans remettre en question la forme d’État-nation qu’ils voulaient créer ? Ou bien du premier président d’Haïti après l’assassinat de Dessalines, Alexandre Pétion, et sa politique de conciliation avec le gouvernement français ?