Sovtaj, yon zèv pou vwayaje nan pwezi kreyòl

Jounen jodi a pèsonn pa ka pran pretèks pou di lang kreyòl la pòv oubyen li pa yon lang literè lè n gade kantite ak kalite zèv k ap pwodui nan lang lan. E m pa bezwen imajine kijan Félix Morisseau Le Roy t ap kontan pou l ta wè donezon plant li te simen an. Ekri an kreyòl vin depase yon senp angajman pou l kreye yon estetik pwòp. An n gade ansanm yon travay entèresan powèt Isaac Volcy fè nan « Sovtaj », yon rekèy powèm 65 paj ki pibliye nan Edisyon Li+ pandan lete 2022 a. Tèks la prezante sou fòm yon katalòg ak 5 gwo tablo : chalimo, jòf, marèl, sovtaj, testaman. Yon atik p ap gentan pou dekòtike travay ki fèt nan tout kò tèks la.

Johanne Joseph
Par Johanne Joseph
21 déc. 2022 | Lecture : 4 min.

Chapo tèks la demare konsa :

« Pa pousuiv vwal

 k ap bay van defi sou dlo

 lè jile sovtaj ou degonfle

gen de van k vante

se tout lanmè a ki fad » (p. 11)

Depi la, otè a lanse yon mizangad ki mande vwayajè yo pou yo pran men yo, sa vle di aplike prensip ak pridans pou evite fè nofraj nan vi sa. Sa ban nou lide ke otè a p ap fè pwezi pou bèl vè.

Sovtaj se yon tèks ki ka itilize pou atelye ekriti pwetik. Pou otè a fè chemen an, li itilize premye pati tèk

Si vous avez déjà créé un compte, connectez-vous pour lire la suite de cet article.

Pas encore de compte ? Inscrivez-vous