La protection de la production littéraire de Jacques Stéphen Alexis encourra au-delà de 2021. « Son œuvre ne tombera pas dans le domaine public » l’année prochaine. C’est la décision qui a été communiquée par le Bureau haïtien du droit d'auteur (BHDA), organisme public autonome chargé d’assurer la défense des intérêts matériels et moraux des auteurs de créations intellectuelles. Ainsi, toute reproduction ou représentation des œuvres en question sans le consentement de la famille, titulaire des droits, est interdite et illégale.&