Assaf, de son vrai nom Hamson Elysée, est un graffeur « tranquille », comme on l’a décrit ici dans nos colonnes il y a plusieurs mois. Mais quand on regarde de plus près, il est bien plus que ça. Il n’est pas dans l’art pour l’art. Si la tranquillité s’impose comme la finalité de chacune de ses œuvres, il ne faut pas croire que l'artiste vit comme un illuminé au point d’ignorer la rudesse de la vie... particulièrement en Haïti. La tranquillité qu’il désigne par le mot « sakinah » (en arabe) est un idéal dans la rel