Une route poussiéreuse conduit au site de Bois-Caïman, à quelques kilomètres du Cap-Haïtien et de Plaine-du-Nord. Pour lutter contre les nuages de poussière soulevés par les véhicules, les habitants improvisent par endroits des dos d’âne. Nous sommes arrivés sur un terrain vague. Notre guide nous apprend que nous sommes bien sur le site historique de Bois-Caïman. Notre stupéfaction est à son comble. À première vue, c’est un marché public avec une multitude de marchands de fritures, d’alcool et de sodas. Sur un pan de mur à peine remarquab