« Les résultats de la coopération PNH/MINUSTAH témoignent de la nature des travaux réalisés conjointement par ces deux entités pour venir à bout de la criminalité ambiante ». Par ces propos, le porte-parole de la PNH, Frantz Lerebours, a fait une synthèse du bilan de l'Opération Chacal 2. Outre les résultats présentés, il a dressé un rapport statistique des interventions policières. Un avis de la Direction générale de la PNH a été également communiqué concernant les policiers en service qui se sont portés candidats aux prochaines élections.