Les observateurs qui maîtrisent les notions préliminaires en matière de surveillance épidémiologique savent qu'il est très difficile de contrôler une épidémie mondiale quand les frontières sont aussi poreuses, ce malgré la bonne foi de ceux qui travaillent à la direction de l'épidémiologie.
La surveillance épidémiologique, notamment quand il s'agit d'une menace internationale d'une telle ampleur, repose sur des données pour décrire, alerter et évaluer.
Hormis les données qui arrivent à travers nos