Angine Tamara Jean-Louis, signataire du communiqué du Don Bosco FC de Pétion-Ville, écrit : "Le joueur, à savoir Naël Wellofky Élysée, fait l'objet d'un prêt avec option d'achat sur performance par le Club Sport HEREDIANO qui évolue au sein de la Ligue nationale de football professionnel au Costa Rica."
La secrétaire générale du Don Bosco FC, sans préciser le montant de la transaction, a précisé que le natif de Bassin-Bleu, selon l'accord de principe paraphé entre les deux clubs, prêtera ses services à CS Herediano pour la saison 2020