« Personne ne peut prévoir où la mort l’attend. » Une phrase qui colle parfaitement à l’expérience qu’a vécue Dany Laferrière le 12 janvier 2010 au restaurant de l’hôtel Karibe en train d’attendre le plat qu’il a commandé alors qu’il était venu participer comme lui au festival Étonnants Voyageurs. « La terre s'est mise à onduler comme une feuille de papier que le vent emporte. Bruits sourds des immeubles en train de s'agenouiller. Ils n'explosent pas. Ils implosent, emprisonnant les gens dans leur ventre... »