Une audience sur fond de crise. Deux ordonnances ont été rendues dans le cadre de ce dossier : l’une du tribunal de première instance et l'autre un arrêt- ordonnance de la cour d’appel de Port-au-Prince, qui a été l'objet de recours en cassation. Selon la partie civile, représentée par les avocats Emmanuel Delva et Maurice Alexandre, ce procès n’est pas en état de jugement vu que l’affaire est en cassation. D’après ces derniers, tant que la Cour de cassation n’aura pas rendu son arrêt confirmant ou cassant l’arrêt-ordonnance de la cour d’ap