L'emprunt de Lydie ne sera pas reconduit cette année, du moins elle le craint. Petite marchande collée à son étal depuis sa tendre enfance, la quinquagénaire redoute de devoir abandonner une activité qui lui a permis d'élever seule ses deux garçons. "Le crédit de trois de mes collègues n'a pas été renouvelé, dit la détaillante de produits alimentaires du petit marché du Fort-National, à Port-au-Prince. Je sens que mon tour est proche."
Depuis que des bandes armées réclamant le retour du président Aristide rançonnent ou assassinent à l'envi d