A l\'angle des rues St-Honoré et Magloire Ambroise, une meute de jeunes prostituées occupe la place des Artistes. Une place aujourd\'hui défigurée et squattée par des \"restaurants\" en plein air. On s\'occupe des poulets sur les grilles, les speakers vomissent des décibels, les « buvettiers » vendent des boissons dont les vertus aphrodisiaques sont vantées, les putes s\'affairent à séduire l\'automobiliste ou le passant un tantinet intéressé par une minijupe ou une culotte tanga à dessein exhibée. Dans l\'art de séduire, de faire \"jaillir\" l