Le 1er décembre 2004, le Pénitencier National a été le théâtre d\'un événement tragique qui a provoqué l\'indignation et le mécontentement de tous ceux et de toutes celles qui sont partisans d\'une société respectueuse des lois et des principes. Sitôt informée de cet événement, la NCHR a diligenté une délégation sur les lieux et se fait le devoir de soumettre à l\'appréciation de tous, les conclusions y relatives.
METHODOLOGIE
La méthodologie utilisée dans le cadre du présent rapport est la suivante :
• Rencontre avec les acteurs concer