(Syfia Burkina) Joindre le geste à la parole. Grâce au mime, de petits écoliers burkinabé peinent moins pour passer de leur langue maternelle au français. Une méthode efficace mais exigeante pour les enseignants.
***
De loin, cela ressemble à un jeu de rôles, et c'en est un. La scène ? L'ombre d'un néré géant. Cinq instituteurs font office d'acteurs et de public. Le metteur en scène, un formateur chevronné, veille à la bonne représentation de la pièce. À l'affiche : l'art d'enseigner le français à partir des acquis des langues locales