Cachez ce mot que je ne saurais entendre !

Le prof Patrice Dumont s'inquiétait du surgissement du mot « adresser » dans le parler médiatique local.

Jean-Claude Boyer
Par Jean-Claude Boyer
28 juin 2005 | Lecture : 2 min.
Le prof Patrice Dumont s'inquiétait du surgissement du mot « adresser » dans le parler médiatique local. Ti krik, ti krak, on adresse un problème. Probablement l'origine du verbe est anglo-saxonne. An address est un discours. Exemple : le Président Bush tient « a radio address » en fin de semaine. C'est de tradition. On peut penser que sur la lancée, tel responsable tient un discours à l'adresse d'une Assemblée. Le surgissement du Verbe « adressez » trouve son explication et sans doute sa justification dans le désir de ceux qui l'utilise
CET ARTICLE EST RÉSERVÉ AUX INSCRITS

Inscrivez-vous gratuitement

Il vous reste 85% à découvrir. Inscrivez vous pour lire la suite de cet article.