Les trois pouvoirs publics de l’État ne sont toujours pas parvenus à désigner leurs représentants pour former le Conseil électoral permanent. Pourtant, en octobre de l’année prochaine, il devrait y avoir au pays des élections pour renouveler le tiers du Sénat et la Chambre des députés. Le Conseil électoral provisoire dirigé par Léopold Berlanger démarre les mises en place en attendant la formation du Conseil électoral permanent. Ce qui est certain, selon le secrétaire général du Conseil des ministres, « avec ou sans Conseil électoral perman