Gary Victor / Roman / traduction

« Cures et châtiments » de Gary Victor déjà traduit en allemand

Après "La chorale de sang", "Saison de porcs" et "Soro", "Cures et châtiments" est sorti en Allemand. Le Nouvelliste a interviewé Peter Trier, le traducteur.

Propos recueillis par Péguy F. C. Pierre
Par Propos recueillis par Péguy F. C. Pierre
17 mars 2017 | Lecture : 5 min.
Le Nouvelliste: Pourriez-vous vous présenter pour nos lecteurs? Peter Trier: Né en 1970 à Munich, j'ai grandi à Bonn. Études d'allemand et de francais pour la filière de l'enseignement. D'abord enseignant d'allemand, langue étrangère en France (où j'ai rencontré Gary Victor la seule fois avant sa tournée de 2017, c'était en 2004 au festival des Etonnants voyageurs de Saint-Malo. Je ne sais pas s'il se souvient, il a signé tant de livres ce jour-là ...). Après mon retour en Allemagne, d'abord professeur de francais, maintenant traducteur de t
CET ARTICLE EST RÉSERVÉ AUX INSCRITS

Inscrivez-vous gratuitement

Il vous reste 85% à découvrir. Inscrivez vous pour lire la suite de cet article.