Pierre-Raymond Dumas
Deux anthologies de poésie made in Haïti réalisées par des poètes. Ça sent de prime abord, le parti pris, non ? Il est ici avant tout question d’analyser et de rendre claire son analyse, à partir de l’intention de tout poète, pardon, de tout lecteur virtuel. Tâche pleine de difficultés et d’embûches, surtout lorsqu’on rend compte de deux anthologies différentes : « Anthologie de la poésie créole haïtienne de 1986 à nos jours » par Mehdi Charlmers, Chantal Kénol, Jean-Laurent Lhérisson et Lyonel Trouillot (Actes Sud/At