Je poussai de hauts cris à la lecture du «cash receipt» (reçu de caisse). Vraiment, je ne m’expliquai pas l’escalade des prix à la consommation. L’assistante de mon ami propriétaire du store a beau m’en fournir la raison que je ne revenais pas de ma stupeur. « Les fournisseurs changent les prix à tout bout de champ», me dit-elle. La poussée du change sur le marché local fait valser les prix. Dans la fin de semaine du 17 juillet, le sachet de « ti bout» avait haussé à cent cinq dollars haïtiens. Au mois de juin, le prix était stabilisé à cent t