Le drame survenu jeudi à Hinche remet au grand jour le fonctionnement anarchique des stations d'essence. « Le danger est imminent un peu partout », informe le président de l’Association nationale des distributeurs de produits pétroliers (ANADIP). Max Romain ne cache pas ses préoccupations, il compare les stations d'essence à des mèches qui peuvent s’allumer n’importe quand. A Port-au-Prince comme dans les villes de province, les stations-service fonctionnent dans des environnements qui augmentent les risques d’incendie comme celui de Hinche.