Dans ce fameux ouvrage intitulé « L'aménagement linguistique en Haïti : enjeux, défis et propositions », écrit par un groupe de spécialistes en linguistique, la question de la coexistence des deux langues officielles du pays est posée dans une rigueur scientifique innovante. Les auteurs identifient des problèmes majeurs liés à la problématique du bilinguisme, les analysent en profondeur et proposent des pistes consensuelles de solutions à ce phénomène. L'ouvrage traite essentiellement d'un aspect d'une importance majeure pour le développement d