« Bannann »

Partant de l’origine formelle et sémantique d’une unité lexicale, banane vient du portugais « banana », qui est lui-même issu du bantou de Guinée. Dans le créole haïtien, la « banane » est ordinairement désignée par le nom commun « bannann », pour les bananes vertes, et « fig » (ou fig mi) pour les figues bananes. En Haïti, la banane ne tarit pas de variétés et elle est cultivée dans plusieurs régions du pays. Dans la science consacrée à l'étude des végétaux, « bannann » est ce fruit allongé et incurvé qu’on retrouve en grappes (régimes)