Sur ce morceau slam, mélange harmonieux de musique et de poésie, les phrases sont simples de ton, sèches et sans trop grand souci poétique. Ton plaintif, voix bouleversée, Jean D’Amérique, de son nom de scène, crache ses émotions, raconte un pan de son vécu.
Il brosse « un quotidien assez dur avec son lot de souffrances, de discriminations sociales et de mauvais clichés ». Jean D’Amérique : « Le morceau Di yo est le récit condensé de ma vie, celui aussi de mes pairs du même cas social. Je dis ce qui me dérange, ce que je ne veux plus vivre,