Le tableau présenté sur le petit wharf privé, aménagé depuis quelque temps par un homme d’affaires de la ville de Port-de-Paix, est le même chaque jour. Aux abords de l’embarcadère, des voiliers qui assurent le trajet entre l’île de La Tortue et Port-de-Paix, s’accostent, débarquent et rembarquent pour l’un de près d’une dizaine de ports à l’île de La Tortue. Les gens qui vont sur l’île doivent attendre la barque de sa destination qui y retourne. Ces voiliers qui arrivent généralement chargés de marchandises, habituellement du charbon de bois,
Destination l’île de La Tortue, un trafic pourtant à risque
Bon nombre de personnes empruntent, chaque jour, en voilier, le trajet Port-de-Paix / l’Ile de La Tortue. Un voyage qui n’est pourtant pas sans risque, puisque les barques ne disposent pas de matériels de secours en cas de naufrage. Cependant, les capitaines de ces embarcations ne se souviennent même pas la dernière fois qu’un tel événement s’était produit au canal de La Tortue.